Многие слова из жаргона давно перекочевали в обиход. Причем некоторые используются не совсем правильно и уже потеряли первоначальное значение. Сейчас можно не сразу определить что такое кент и кто этот человек на самом деле.
Кент: что означает это слово
В общепринятом понимании сленговое слово кент означает хороший друг. Можно сказать что кентуха — это товарищ и даже подельник, проверенный и верный.
Синонимами к нему выступают:
- приятель;
- дружок;
- товарищ.
Однако эта трактовка не совсем верная, если вернутся к истокам и значению выражения.
Что такое кент в молодежном сленге
Молодежь называет кентами товарищей, не слишком близких друзей, но людей с общими интересами. Однако есть ряд теорий того, что на самом деле означает это слово и его истоки.
Трактовка №1
Слово «кент» на молодежном сленге часто используется в значении «парень», «мужчина». Оно произошло от английского слова «gentleman» (джентльмен), но используется в более неформальном контексте. Например: «Этот кент знает толк в музыке».
Трактовка №2
Согласно второй теории это слово перекочевало от народов Кавказа, где изначально использовалось местное «к1ант» в переводе — «пацан», «мальчик». Считается что в тюрьмах Ростовской области это выражение изменилось на «кент» и получило значение «друг».
Трактовка «№3
Существует мнение, что слово «кент» пошло от немецкого «kennen», что в переводе означает «знать». Эта трактовка также пошла из мест не столь отдаленных и описана в книге «Законы преступного мира молодежи». Синонимами тут выступают слова в значении «симпатичный» и на жаргоне «крендель».
Трактовка №4
По этой версии истоками слова является идиш. В этом еврейском языке с германскими корнями есть слово «кент», что переводиться как «знакомый». В криминальной Одессе оно получило популярность и максимальное распространение.
Трактовка №5
В Грузинском языке есть слово «кинто», что в переводе означает «друг». По оной из версий жаргонное выражение именно в максимально распространенном понимании пошло оттуда. Однако уголовники совсем не согласны с такой версией.
