Арина Бессергенева и Сергей Ходьков готовятся выпустить спектакли в Театре Гоголя и Театре на Бронной соответственно. В первом случае за основу взята пьеса А.Н. Островского «Поздняя любовь» (1974), во втором – роман Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» (1866). Оба режиссёра родились в 1990-е и вынесли из эпохи в лучшем случае детские воспоминания. Зачем же им понадобился этот перенос? Разбираемся – в порядке выхода премьер.
Первым на зрителя выйдет «Преступление и наказание 1994». Случится это уже 17 мая на Малой сцене Театра на Бронной. На сегодняшний день Сергей Ходьков проходит обучение в магистратуре ГИТИСа, в мастерской Константина Богомолова. На протяжении первого года Константин Юрьевич давал студентам отрывки из романа «Преступление и наказание». Работу Сергея Ходькова мастер признал удачной и предложил развить её в полноценный спектакль. В афише Ходьков обозначен как режиссёр, автор инсценировки и автор видеоконтента (важная роль в постановке отведена видеокамере, при помощи которой Раскольников фиксирует происходящее, прежде всего – процесс распада собственной личности).
Говоря о воссоздании атмосферы 1990-х, режиссёр не отрицает того, что работает с «мифом эпохи», неким «переваренным» материалом (хотя двоюродный брат Ходькова работает в убойном отделе, так что за достоверность криминальной составляющей сюжета можно не переживать). Поп-культура, по словам постановщика, Достоевскому вполне к лицу, поскольку «он помещает глубокую философию внутрь бульварных клише», что «создаёт уникальную зону для театрального исследования». Транспонирование сюжета из одной эпохи в другую, естественно, не могло пройти бесследно для текста и образной структуры. «Я хорошо запомнил совет Константина Юрьевича: меняя планировку внутри помещения, всегда нужно учитывать, что придётся сдвигать несущие конструкции, – говорит Сергей Ходьков. – Нельзя просто осовременить постановку, нарядив актёров в «Адидас» и добавив отсылок к современности». Наиболее радикально пришлось переосмыслять женские образы. «Мне было важно, чтобы страдающая русская женщина всё же выбрала себя в этой истории», – заявляет режиссёр.
«Внутреннего революционера» Раскольникова будут в очередь играть Григорий Верник и Богдан Жилин, Соню Мармеладову – Мария Дудник, Дуню – Алёна Долголенко, Порфирия – Евгений Перевалов, Разумихина – Артём Шаромов, Заметова – Никита Лукин, Свидригайлова – Рустам Ахмадеев. Кроме того, на сцене появится коллективный персонаж, обозначенный как Невесты; исполнят эти роли Глафира Снятовская, Мария Ивлева и Елизавета Закаидзе. Визуальный облик спектакля формируют художник Михаил Гербер, художник анимации Станислав Пожалов и художник по свету Иван Васецкий; саундтрек написала Анастасия Ходькова.
Премьера в Театре Гоголя состоится 20 мая. Неортодоксальное прочтение классики – одно из главных направлений этого коллектива, так что грядущая «Поздняя любовь» органично вписывается в его стратегию (к Островскому здесь тоже обращались – достаточно вспомнить мистическую драму Антона Яковлева «Гроза. Искушение»). Ставит Островского Арина Бессергенева; три с лишним года назад она закончила ГИТИС (мастерская Андрея Кончаловского), а в Театре Гоголя уже успела выпустить гоголевскую дилогию «Шинель» и «Записки сумасшедшего». И в том, и в другом случае герои были переселены в современный офис.
Пьеса Островского имела подзаголовок «Сцены из жизни захолустья». Арина Бессергенева сформулировала суть своего спектакля глобальнее: «История большой любви в разрушенном мире». Аналог захолустью XIX века режиссёр нашла в нашей недавней истории. Предлагаемые обстоятельства: жители коммунальной квартиры готовятся к встрече Нового года. «Мне кажется, период 1990-х очень созвучен эпохе Островского — прежде всего в том, что касается жёстких условий выживания, – объясняет Бессергенева . – Тогда в одночасье можно было потерять всё, и человеческие судьбы ломались мгновенно. Перенос времени действия в другую, более близкую нам эпоху, на мой взгляд, усиливает крайние обстоятельства и помогает зрителю глубже понять смысл происходящего. Сегодня, например, сложно объяснить, что такое „долговая яма“ или что значит „заложить полкопейки за рубль“. Девяностые же были совсем недавно, их часто вспоминают, в кино наблюдается всплеск интереса к этому времени. Такая параллель ярче раскрывает характер каждого персонажа».
Жителей коммуналки сыграют Андрей Ребенков, Михаил Сегенюк, Ирина Рудницкая, Евгений Пуцыло, Екатерина Сахно, Алеся Алисиевич, Марк Бурлай, Денис Лукин, Софья Ковалёва, Виктория Кизко и Сергей Савичев. Художники спектакля – Артём Гайнанов и Василиса Кутузова (она же – художник по костюмам). Световое решение придумал Денис Краснощёков. Музыку написала Арина Селезнёва – композитор, актриса и заведующая музыкальной частью «Покровка. театр».
Фото спектакля «Преступление и наказание». Источник: соцсети Театра на Бронной Фото спектакля «Поздняя любовь». Источник: сайт Театра Гоголя
Источник: journal.theater
